I don't understand how a woman can leave the house without fixing herself up a little - if only out of politeness. And then, you never know, maybe that's the day she has a date with destiny. And it's best to be as pretty as possible for destiny.

“I don't understand how a woman can leave the house without fixing herself up a little 

- if only out of politeness. 

And then, you never know, 

maybe that's the day she has a date with destiny. And it's best to be as pretty as possible for destiny.” 

-Coco Chanel.

"No entiendo cómo una mujer puede salir de casa sin arreglarse un poco, aunque sólo sea por cortesía. Y luego, nunca se sabe, tal vez ese sea el día en que tenga una cita con el destino. Y lo mejor es ser lo más bonita posible por el destino."